Tōkyō, Japon, dimanche 3 juin 2007, 18h45.