Yverdon-les-Bains, lundi 25 avril 2011, 14h55.