Berlin, vendredi 9 juillet 2010, 16h50.