Rue Louis Curtat, Lausanne, mercredi 9 juillet 2008, 20h20.