Shinjuku, Tōkyō, Japon, mercredi 6 juin 2007, 11h40.