Aquarium Kaiyukan, Ōsaka, Japon, jeudi 31 mai 2007, 11h40.