L'hôpital et ses fantômes : l'intégrale
Original Title: Riget/Riget II
Production year: 1994
Directors: Lars Von Trier, Morten Arnfred
Rating: 12(Film)
UPC [Locale]: 3-530941-024027
Running time: 9:29 (569 Min.)
Casetype: Slip Case
Format: PAL, Color, 1.33:1, Full Frame
DVD-Format: Single-Sided, Double-Layered
Released: January 25, 2006
Collection type: Owned
Status: Available
Purchase date: February 01, 2006
Purchase price: Hidden
Review (movie): 0 / 10
Review (video): 0 / 10
Overview
L'hôpital "Le Royaume" est construit sur d'anciens marécages, lieux de toutes les légendes. Aujourd'hui, la science fait loi et ne veut pas entendre parler du passé. Mais la science n'est pas infaillible. Des forces occultes se sont réveillées, les portes du "Royaume" se sont ouvertes sur un monde mystérieux...

Saison 1 :
1. Un hôte indésirable "Den hvide flok" - 1h03
2. Que ton règne arrive "Alliancen kalder" - 1h07
3. Un corps étranger "Et fremmed legeme" - 1h11
4. Le mort vivant "De levende døde" - 1h17

Saison 2 :
5. Mors in tabula "Mors in Tabula" - 1h02
6. Oiseaux de passage "Trækfuglene" - 1h18
7. Gargantua "Gargantua" - 1h16
8. Pandemonium "Pandæmonium" - 1h17
DVD Covers
L'hôpital et ses fantômes : l'intégrale
L'hôpital et ses fantômes : l'intégrale
Misc.
 • Profile Contributors
 • Invelos Profile Links
 • US IMDb
 • Wikipedia
Genres
Horror
Television
Studios
Production Studios:
 • Gaumont Colombia Tristar
Audio format
Danish  Dolby Digital 2-Channel Stereo
Subtitles
French
Discs
# Description A B DS DL A DL B
1Saison 1 - DVD 1
2Saison 1 - DVD 2
3Saison 2 - DVD 3
4Saison 2 - DVD 4
Features
 • Scene Access
 • Music Videos
 • Tranceformer, portrait de Lars von Trier (51')
Crew
 1. Un hôte indésirable
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Ole Reim....Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Peter Hansen....Sound
Per Streit....Sound Editor
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
 2. Que ton règne arrive
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Ole Reim....Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Peter Hansen....Sound
Per Streit....Sound Editor
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
 3. Un corps étranger
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Ole Reim....Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Peter Hansen....Sound
Per Streit....Sound Editor
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
 4. Le mort vivant
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Ole Reim....Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Peter Hansen....Sound
Per Streit....Sound Editor
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
 5. Mors in tabula
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Bo Lindquist....Producer
Svend Abrahamsen....Executive Producer
Vibeke Windelølv....Executive Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
Hans Chr. Lindholm....Production Designer
 6. Oiseaux de passage
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Bo Lindquist....Producer
Svend Abrahamsen....Executive Producer
Vibeke Windelølv....Executive Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
Hans Chr. Lindholm....Production Designer
 7. Gargantua
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Bo Lindquist....Producer
Svend Abrahamsen....Executive Producer
Vibeke Windelølv....Executive Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
Hans Chr. Lindholm....Production Designer
 8. Pandemonium
Direction
Lars Von Trier....Director
Morten Arnfred....Director
Writing
Lars Von Trier....Writer
Niels Vørsel....Writer
Lars Von Trier....Screenwriter
Tómas Gislason....Screenwriter
Production
Bo Lindquist....Producer
Svend Abrahamsen....Executive Producer
Vibeke Windelølv....Executive Producer
Cinematography
Eric Kress....Director of Photography
Film Editing
Jacob Thuesen....Film Editor
Molly Marlene Stensgård....Film Editor
Music
Joachim Holbek....Composer
Sound
Hans Møller....Sound Editor
Art
Jette Lehmann....Production Designer
Hans Chr. Lindholm....Production Designer
Cast
 1. Un hôte indésirable
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Otto Brandenburg....Hansen
Annevig Schelde Ebbe....Mary Jensen
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Solbjørg Højfeldt....Camilla
Udo Kier....Åge Krüger
Søren Elung Jensen....Auxiliary Nurse
Paul Hüttel....Dr. Stenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Henrik Koefoed....CT-Scanner Operator
Klaus Wegener....Doctor in Casualty
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Bente Eskesen....Night Nurse
Julie Wieth....Pediatric Nurse
Annette Ketscher....Casualty Nurse
Birte Tove....Nurse 1
Mette Marckmann....Young Nurse
Ole Boisen....Christian
Tomas Stender....Student
Søren Lenander....Young Man
Laura Christensen....Mona
Mette Munk Plum....Mona's Mother
Helle Virkner....Mrs. Mogensen
Müslie
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
 2. Que ton règne arrive
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Otto Brandenburg....Hansen
Annevig Schelde Ebbe....Mary Jensen
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Solbjørg Højfeldt....Camilla
Udo Kier....Åge Krüger
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Holger Perfort....Professor Ulrich
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Bente Eskesen....Night Nurse
Lise Schrøder....Nurse 2
Michael Simpson....Man from Haiti
Dick Kaysø....Security Manager
Søren Lenander....Young Man
Finn Nielsen....Madsen
Gunnvør Nolsøe....Charlady
Laura Christensen....Mona
Solveig Sundborg....Miss Kruger
Helle Virkner....Mrs. Mogensen
Else Petersen....Old Lady
Claus Strandberg....Hypnotised Patient
Tove Maes....Mrs. Zakariasen
Kurt Ravn....Zakariasen's Son
Svend Ali Hamann....Haman
Benny Hansen....Driver on the Radio (voice)
Müslie
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
 3. Un corps étranger
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Otto Brandenburg....Hansen
Annevig Schelde Ebbe....Mary Jensen
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Solbjørg Højfeldt....Camilla
Udo Kier....Åge Krüger
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Paul Hüttel....Dr. Stenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Michael Moritzen....Ear Specialist
Louise Fribo....Sanne
Julie Wieth....Pediatric Nurse
Birte Tove....Nurse 1
Ole Boisen....Christian
Søren Hauch-Fausbøll....Auxiliary Nurse
Søren Steen....Porter OK
Michael Simpson....Man from Haiti
Dick Kaysø....Security Manager
Søren Lenander....Young Man
Finn Nielsen....Madsen
Claus Nissen....Jessen
Laura Christensen....Mona
Morten Eisner....Mechanic
Benny Hansen....Driver on the Radio (voice)
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
 4. Le mort vivant
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Otto Brandenburg....Hansen
Annevig Schelde Ebbe....Mary Jensen
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Solbjørg Højfeldt....Camilla
Udo Kier....Åge Krüger
Henning Jensen....Hospital Manager
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Paul Hüttel....Dr. Stenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Benny Poulsen....Senior Registrar
Lene Vedsegaard....Gynecologist
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Bente Eskesen....Night Nurse
Lise Schrøder....Nurse 2
Ole Boisen....Christian
Tomas Stender....Student
Michael Simpson....Man from Haiti
Gordon Kennedy....Laborant
Nis Bank-Mikkelsen....Priest
Søren Lenander....Young Man
Lars Lunøe....Minister of Health
Lea Brøgger....Mary's Mother
Laura Christensen....Mona
Else Petersen....Old Lady
Benny Hansen....Driver on the Radio (voice)
Müslie
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
Erik Wedersøe....Aage Kruger (voice)
 5. Mors in tabula
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Birthe Neumann....Mrs. Svendsen
Otto Brandenburg....Hansen
Erik Wedersøe....Ole
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
John Hahn-Petersen....Nivesen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Henning Jensen....Hospital Manager
Udo Kier....Aage Krüger
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Paul Hüttel....Dr. Stenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Klaus Wegner....Doctor in Casualty
Michelle Bjørn-Andersen....Pediatrician
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Tine Miehe-Renard....Night Nurse
Julie Wieth....Pediatric Nurse
Annette Ketscher....Nurse in Casualty
Birte Tove....Nurse 1
Lise Schrøder....Nurse 2
Dorit Stender Petersen....Assisting nurse
Ole Boisen....Christian
Tomas Stender....Student
Cecilie Brask....Young Woman in Therapy
Claus Nissen....Madsen
Thomas Bo Larsen....Falken
Steen Svare....Man in Overalls
Laura Christensen....Mona
Mette Munk Plum....Mona's Mother
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Evald Krog....Little Brother (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
 6. Oiseaux de passage
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Birthe Neumann....Mrs. Svendsen
Otto Brandenburg....Hansen
Erik Wedersøe....Ole
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
John Hahn-Petersen....Nivesen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Henning Jensen....Bob
Udo Kier....Aage Krüger
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Paul Hüttel....Dr. Steenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Timm Mehrens....Doctor in Operating Theater
Klaus Wegner....Doctor in Casualty
Michelle Bjørn-Andersen....Pediatrician
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Julie Wieth....Pediatric Nurse
Annette Ketscher....Nurse in Casualty
Birte Tove....Nurse 1
Lise Schrøder....Nurse 2
Ole Boisen....Christian
Tomas Stender....Student
Cecilie Brask....Young Woman in Therapy
Michael Philip Simpson....Man from Haiti
Fash Shodeinde....Philip Marco
Kim Jansson....Detective Jensen
Claus Flygare....Detective Nielsen
Thomas Bo Larsen....Falken
Steen Svare....Man in Overalls
Birger Jensen....Rengøringsmand
Peter Hartmann....Removal Man
Lars Lunøe....Minister of Health
Mette Munk Plum....Mona's Mother
Laura Christensen....Mona's Mother
Jens Jørn Spottag....Attorney Bisgaard
Helle Virkner....Fru Mortensen
Annevig Schelde Ebbe....Mary Jensen
Torben Zeller....Crematorium Functionary
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Evald Krog....Little Brother (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
 7. Gargantua
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Birthe Neumann....Mrs. Svendsen
Otto Brandenburg....Hansen
Erik Wedersøe....Ole
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
John Hahn-Petersen....Nivesen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Henning Jensen....Bob
Udo Kier....Aage Krüger
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Paul Hüttel....Dr. Steenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Klaus Wegner....Doctor in Casualty
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Julie Wieth....Pediatric Nurse
Tine Miehe-Renard....Night Nurse
Annette Ketscher....Nurse in Casualty
Dorit Stender Petersen....Assisting nurse
Jannie Faurschou....Orthopedist
Ole Boisen....Christian
Stellan Skarsgård....Stig Helmer's lawyer
Nis Bank-Mikkelsen....Priest
Henrik Fiig....Car Crash Victim
Claus Nissen....Madsen
Klaus Pagh....Bailiff
Peter Hartmann....Removal Man
Vera Gebuhr....Gerda
Laura Christensen....Mona
Mette Munk Plum....Mona's Mother
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Evald Krog....Little Brother (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)
 8. Pandemonium
Ernst Hugo Järegård....Stig Helmer
Kirsten Rolffes....Sigrid Drusse
Holger Juul Hansen....Einar Moesgaard
Søren Pilmark....Jørgen "Krogen" Krogshøj
Ghita Nørby....Rigmor Mortensen
Jens Okking....Bulder Harly Drusse
Birthe Neumann....Mrs. Svendsen
Otto Brandenburg....Hansen
Erik Wedersøe....Ole
Baard Owe....Palle Bondo
Birgitte Raaberg....Judith Petersen
John Hahn-Petersen....Nivesen
Peter Mygind....Mogens "Mogge" Moesgaard
Vita Jensen....Dishwasher 1
Morten Rotne Leffers....Dishwasher 2
Henning Jensen....Bob
Udo Kier....Aage Krüger
Søren Elung Jensen....Man in Top Hat
Paul Hüttel....Dr. Steenbaek
Holger Perfort....Professor Ulrich
Louise Fribo....Susanne "Sanne" Jeppesen
Tine Miehe-Renard....Night Nurse
Julie Wieth....Pediatric Nurse
Birte Tove....Nurse 1
Ole Boisen....Christian
Dorit Stender Petersen....Assisting nurse
Tomas Stender....Student
Cecilie Brask....Young Woman in Therapy
Mette Hald.... Cross Girl
Bjarne G. Nielsen....New Hospital Pastor
Claus Nissen....Madsen
Lars Lunøe....Minister of Health
Laura Christensen....Mona
Peter Hartmann....Removal Man
Anders Hove....Celebrant
Kim Jansson....Detective Jensen
Claus Flygare....Detective Nielsen
Ingolf David....Old Man (death)
Philip Zandén....Dr. Jönsson
Klaus Pagh....Bailiff
Ruth Junker....Dishwasher 1 (voice)
Peter Gilsfort....Dishwasher 2 (voice)
Evald Krog....Little Brother (voice)
Ulrik Cold....Narrator (voice)