Les Aventures de Bernard et Bianca
Original Title: The Rescuers
Production year: 1977
Directors: Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, Art Stevens
Rating: FSK-0(FSK)
UPC [Locale]: 3-459370-440645
Running time: 1:24 (84 Min.)
Casetype: Keep Case
Format: PAL, [Color status unset], 1.66:1 Anamorphic Widescreen
DVD-Format: Single-Sided, Single-Layered
Released: October 09, 2002
Collection type: Owned (#304)
Status: Available
Purchase date: November 03, 2006
Purchase price: Hidden
Review (movie): 0 / 10
Review (video): 0 / 10
Overview
Dans les sous-sols des Nations-Unis à New York un groupe de souris tient conseil. Il s'agit du comité de soutien aux personnes en difficulté. Bianca, déléguée coquette, choisit Bernard tendre souriceau timide et courageux pour voler au secours d'une petite orpheline séquestrée, Penny.
DVD Covers
Les Aventures de Bernard et Bianca
Les Aventures de Bernard et Bianca
Misc.
 • Profile Contributors
 • Invelos Profile Links
 • US IMDb
 • Wikipedia
Genres
Animation
Family
Studios
Production Studios:
 • Walt Disney Pictures
Audio format
English  Dolby Digital 5.1
French  Dolby Digital 5.1
Subtitles
English
French
Features
 • Scene Access
 • Feature Trailers
 • Featurettes
 • Production Notes/Bios
 • Interactive Game
Easter Eggs
Menus cachés

Depuis la section des Bonus, déplacez le curseur sur Teddy, l'ourson de Penny, puis validez. Vous accédez alors à deux sous-menus cachés donnant accès à de nombreux documents tels qu'un reportage sur le doublage français ou bien un jeu. A découvrir...
Crew
Direction
Wolfgang Reitherman....Director
John Lounsbery....Director
Art Stevens....Director
Writing
Ken Anderson....Original Material By
Ted Berman....Original Material By
Larry Clemmons....Original Material By
Vance Gerry....Original Material By
Fred Lucky....Original Material By
Burny Mattinson....Original Material By
David Michener....Original Material By
Dick Sebast....Original Material By
Margery Sharp....Original Material By
Frank Thomas....Original Material By
Production
Ron Miller....Executive Producer
Wolfgang Reitherman....Producer
Film Editing
James Koford....Film Editor
James Melton....Film Editor
Music
Artie Butler....Composer
Carol Connors....Composer
Sammy Fain....Composer
Art
Don Griffith....Art Director
Cast
Bob Newhart....Mr. Bernard (voice)
Roger Carel....Bernard (voix française)
Eva Gabor....Miss Bianca (voice)
Béatrice Delfe....Bianca (voix française)
Geraldine Page....Madame Medusa (voice)
Perrette Pradier....Médusa (voix française)
Joe Flynn....Mr. Snoops: the Swamp Custodian (v
Philippe Dumat....Snoops (voix française)
Jeanette Nolan....Ellie Mae (Swamp Mouse) (voice)
Pat Buttram....Luke (Swamp Mouse) (voice)
Jim Jordan....Albatross Orville (voice)
Francis Lax....Orville (voix française)
John McIntire....Rufus the Elderly Cat (voice)
Michelle Stacy....Little Orphan Penny (voice)
Aurélia Bruno....Penny (voix française)
Bernard Fox....Mr. Chairman (The Judge of Mice)(v)
Larry Clemmons....Gramps the Turtle (voice)
James MacDonald....Evinrude the Boat Miskeeto (voice)
Bill McMillian....TV Announcer (voice)
Dub Taylor....Digger the Gopher (voice)
John Fiedler....Deacon Owl (voice)
George Lindsey....Deadeye the Rabbit (voice)
Robie Lester....Miss Bianca (singing voice) (voice)